re: Is there any combo of modern players that could play with the 1992 "Dream Team?"

Exactly. They may be better at playing in the post but they are not as physically imposing as people make them out to be. The current players would be able to at deal with them somewhat and the 2016 team would play fast and light them up from 3.