re: Borrowing money from 401k...how does this work usually?

As far as your plan goes if you take 5k for instance and only have paid back 2 or 3k before you leave for another job the remainder is usually added to your taxable income for that year.