re: What to do with my old traditional 401k?

Keep it on there for now, then backdoor roth it later in a year when you expect a dip in income (if you think that's a good possibility).

If not take the tax hit and backdoor roth it now, but better know (at least a range) of what the tax amount will come out to, so you're not unprepared come tax season.