re: Appropriate way to show condolences for a Muslim friends funeral...

Just showing up at the funeral and giving your condolences in person is all you need to do. Family members bring food but since you are not in that category, you can just show up. Depending on the persons country/culture things can vary but just visiting with then is the most important thing.