re: How to politely tell a neighbor you're done helping them

Tough to do that politely since you've already, to your credit, done so much. I'd quit volunteering and see how that works.