I know privately but who will organize the citizens' funds and make sure everyone contributes.
I don't know that it would be citizens' funds (I don't think that is how they will arise).
It's a difficult question. I think companies would offer road services for subscription fees perhaps. (Subscribe to our roads for $X and get use of our roads). But again, it takes some amazing foresight to hash out how it will like in the future.