Wounded deer safe to eat?

It's probably okay, like said already may not taste the best.

Depends how bad the wound is. If it's a rotten stinking puss filled leg, I'd probably throw the whole thing away, chalk it up to a mercy killing. If it's not too bad and the rest of it looks kosher, then I'd give it a shot.

Would not chance it. I would hang the deer in the woods and night hunt it for pigs and yoders.

Not for me. Killed a big 8 pt my dad had wounded 4 days before (terrible neck shot through the meat only). It had flys and maggots in the neck wound, but would have survived had it not been walking across my plot when I got to my stand that afternoon.
Not worth the risk. I would give it away.

Would eat

I'd eat it if the meat all looks(and smells) fine.

Yall are some tenderfoots. Use your judgment, if the meat looks good, eat it. If it looks bad, cut off the bad part and eat the rest.