Started By
Message

Actors with fake American accents...

Posted on 9/9/14 at 11:05 pm
Posted by yankeeundercover
Buffalo, NY
Member since Jan 2010
36370 posts
Posted on 9/9/14 at 11:05 pm
My buddy's mind was just blown when I showed him interviews with Christian Bale and Colin Farrell and you could see the fuses blowing...

I thought about it.. Bale hasn't been in many "British" (/European) movies and Farrell hasn't been in nearly any "Irish" (/European) movies...

If you haven't seen In Bruges or Daredevil, Farrell will really frick with your head when you hear him speak natively...

Anyone else?



Note: this all started when I heard "Jax" from SOA interviewed on 'After the Anarchy" (or whatever the frick it's called)... I'd never watched the show before tonight... and yes, I'm going to go back and watch all the seasons (I was busy watching Breaking Bad)
Posted by apfour21
New Orleans, LA
Member since Nov 2012
3143 posts
Posted on 9/9/14 at 11:06 pm to
I had no idea Hugh Laurie was British for the longest time.
Posted by stevo1905
Member since Nov 2010
2082 posts
Posted on 9/9/14 at 11:07 pm to
Hugh Jackman comes to mind
Posted by Brosef Stalin
Member since Dec 2011
39152 posts
Posted on 9/9/14 at 11:08 pm to
Andrew Lincoln
Posted by Oh Lawd
Member since Sep 2014
497 posts
Posted on 9/9/14 at 11:09 pm to
Idris
Hugh Jackman
Bale
Hugh laurie
This post was edited on 9/9/14 at 11:10 pm
Posted by CajunAlum Tiger Fan
The Great State of Louisiana
Member since Jan 2008
7870 posts
Posted on 9/9/14 at 11:10 pm to
A couple of those country singers on Nashville are British and Australian.
Posted by genro
Member since Nov 2011
61788 posts
Posted on 9/9/14 at 11:12 pm to
Hugh Laurie and Dominic West are both pretty bad, despite their acclaim. They mask problems with gruffness. West in particular I knew something was wrong before I found out he was British. It was very distracting in The Wire.
Posted by BayouBengals03
lsu14always
Member since Nov 2007
99999 posts
Posted on 9/9/14 at 11:16 pm to
quote:

Hugh Laurie and Dominic West are both pretty bad, despite their acclaim.

Same feeling on West. Not as much on Laurie. But I think the House character was better overall so maybe that has something to do with it.
Posted by hobotiger
Asbury Park, NJ
Member since Nov 2007
5192 posts
Posted on 9/9/14 at 11:20 pm to
Joshua Bowman from Revenge, plays Daniel Grayson
Posted by Teddy Ruxpin
Member since Oct 2006
39551 posts
Posted on 9/9/14 at 11:24 pm to
I haven't heard Mel Gibson's native Australian since Mad Max.

Never seen an interview where his accent is particularly Australian.

He's basically completely switched over it seems.
Posted by Freauxzen
Utah
Member since Feb 2006
37234 posts
Posted on 9/9/14 at 11:25 pm to
Stackhouse!
Posted by theGarnetWay
Washington, D.C.
Member since Mar 2010
25849 posts
Posted on 9/9/14 at 11:29 pm to
When I first heard Charlie Hunnam (Jax from Sons of Anarchy) was British and heard his accent my mind was blown. Then I saw Green Street Hooligans where he laid on an extra thick English accent.
Posted by SwaggerCopter
H TINE HOL IT DINE
Member since Dec 2012
27227 posts
Posted on 9/9/14 at 11:34 pm to
I had no idea until I opened this thread that Christian Bale was Welsh. Makes a lot more sense why people call Gareth Bale "Christian Bale" jokingly.
Posted by kidd49
Aviano AB
Member since Aug 2011
211 posts
Posted on 9/9/14 at 11:42 pm to
Andrew Garfield
Henry Cavill
James McAvoy
Michael Fassbender

All of these blew my mind, especially McAvoy considering how damn thick his real Scottish accent is. His American accent was so perfect in Band of Brothers and Wanted
Posted by The Boat
Member since Oct 2008
164014 posts
Posted on 9/9/14 at 11:44 pm to
How do you come up with an American accent?

Does it seem as weird for British people when Americans try to speak with a British accent?
Posted by John McClane
Member since Apr 2010
36666 posts
Posted on 9/10/14 at 12:14 am to
quote:

Joshua Bowman from Revenge, plays Daniel Grayson


:mindblown:

Adam Rayner -- Barry from Tyrant
Posted by Melvin
Member since Apr 2011
23535 posts
Posted on 9/10/14 at 12:21 am to
quote:

Idris
Definitely one of the best.
Posted by wildtigercat93
Member since Jul 2011
112199 posts
Posted on 9/10/14 at 12:22 am to
im the opposite on Hunnan

i saw a young 150 pound british version of him in Undeclared so it was weird when i saw him as a jacked biker with an awful american accent in soa
Posted by RollTide1987
Augusta, GA
Member since Nov 2009
64932 posts
Posted on 9/10/14 at 2:04 am to
quote:

Andrew Lincoln


I met him while he was doing re-shoots for season three of The Walking Dead. The guy spoke to me in an American accent without the southern twang. I remember thinking, "Come on guy. Out with it. I know you're English."

Posted by Pilot Tiger
North Carolina
Member since Nov 2005
73142 posts
Posted on 9/10/14 at 5:17 am to
quote:

I haven't heard Mel Gibson's native Australian since Mad Max. Never seen an interview where his accent is particularly Australian. He's basically completely switched over it seems
watch interviews from the 80's, he has an accent.

he's lost it now

Portia de Rossi purposefully worked on losing her Australian accent
first pageprev pagePage 1 of 4Next pagelast page

Back to top
logoFollow TigerDroppings for LSU Football News
Follow us on Twitter, Facebook and Instagram to get the latest updates on LSU Football and Recruiting.

FacebookTwitterInstagram