| Posted by | Message |
PurpleandGold Motown  Alabama Fan Leon, Nicaragua Member since Oct 2007 11141 posts

| When Did They Start Putting an Apostrophe in Hawaii? (Posted on 10/12/12 at 1:30 am)
Just wondering. And why did the feel the need to put it there? Were the haoles fricking the pronunciation of the double i up that bad?
This post was edited on 10/12 at 1:31 am
|
| Back to top | Share on  |
fightin tigers Downtown Prairieville Member since Mar 2008 13777 posts

| re: When Did They Start Putting an Apostrophe in Hawaii? (Posted on 10/12/12 at 1:32 am to PurpleandGold Motown)
it's not an apostrophe think it is part of the original language.
|
| Back to top | |
PurpleandGold Motown  Alabama Fan Leon, Nicaragua Member since Oct 2007 11141 posts

| re: When Did They Start Putting an Apostrophe in Hawaii? (Posted on 10/12/12 at 1:37 am to fightin tigers)
Okay...it is the okina. Which apparently is an upside down apostrophe that implies a break... Okay... But they are using English letters and spelling... I'm confused. And the Hawaiians had no written language before western contact. So... Still confused.
|
| Back to top | |
LST  Wake Forest Fan Member since Jan 2007 14592 posts

| re: When Did They Start Putting an Apostrophe in Hawaii? (Posted on 10/12/12 at 1:58 am to PurpleandGold Motown)
quote:
And the Hawaiians had no written language before western contact.
Would it be Eastern contact for Hawaii? Or is this in reference to Westen Civilization? Confused. 
|
| Back to top | |
fightin tigers Downtown Prairieville Member since Mar 2008 13777 posts

| re: When Did They Start Putting an Apostrophe in Hawaii? (Posted on 10/12/12 at 2:00 am to PurpleandGold Motown)
frick, I don't know. The wife has family out there and I got corrected by one of them. Never went any further with my questioning. 
|
| Back to top | |
PurpleandGold Motown  Alabama Fan Leon, Nicaragua Member since Oct 2007 11141 posts

| re: When Did They Start Putting an Apostrophe in Hawaii? (Posted on 10/12/12 at 2:03 am to LST)
quote:
Would it be Eastern contact for Hawaii? Or is this in reference to Westen Civilization? Confused
YOU ARE NOT HELPING!
|
| Back to top | |
ByteMe  LSU Fan Member since Sep 2003 17085 posts

| re: When Did They Start Putting an Apostrophe in Hawaii? (Posted on 10/12/12 at 2:04 am to PurpleandGold Motown)
quote:
Still confused.
Embrace it. It took me years to come to terms with it.
|
| Back to top | |
LST  Wake Forest Fan Member since Jan 2007 14592 posts

| re: When Did They Start Putting an Apostrophe in Hawaii? (Posted on 10/12/12 at 2:08 am to PurpleandGold Motown)
quote:
YOU ARE NOT HELPING!
Sorry. I thought we could get to the bottom of all of Hawaii's mysteries. You gotta start somewhere. 
|
| Back to top | |
fightin tigers Downtown Prairieville Member since Mar 2008 13777 posts

| re: When Did They Start Putting an Apostrophe in Hawaii? (Posted on 10/12/12 at 2:12 am to PurpleandGold Motown)
Looks like it started in the 50's. There because it is part of the written form of the language It means a small pause; the small pause can change the entire meaning of the word.
|
| Back to top | |
Mizzoufan26  Georgia Fan Honolulu, HI Member since Sep 2012 2243 posts

| re: When Did They Start Putting an Apostrophe in Hawaii? (Posted on 10/12/12 at 3:08 am to fightin tigers)
Best advice I have is don't even worry about Hawaii. These fricks do a bunch of senseless shite. Hate the people here, completely worthless an lazy, nice place to visit. shite to live at. How about the warriors still doing their ritual dance before every game, and then subsequently getting their asses trashed. 1-4, but hey if Broadway calls yall are set.
|
| Back to top | |
TheIndulger  LSU Fan Houston Member since Sep 2011 4810 posts

| re: When Did They Start Putting an Apostrophe in Hawaii? (Posted on 10/12/12 at 5:46 am to Mizzoufan26)
You sound like an absolutely miserable person
|
| Back to top | |
bigasstiger  LSU Fan Baton Rouge Member since Jun 2006 1105 posts

| re: When Did They Start Putting an Apostrophe in Hawaii? (Posted on 10/12/12 at 6:22 am to PurpleandGold Motown)
quote:
When Did They Start Putting an Apostrophe in Hawaii?
About the same time they started waiving the pretend hand telephone at everyone.
|
| Back to top | |
Mizzoufan26  Georgia Fan Honolulu, HI Member since Sep 2012 2243 posts

| re: When Did They Start Putting an Apostrophe in Hawaii? (Posted on 10/12/12 at 11:18 am to TheIndulger)
quote:
You sound like an absolutely miserable person
I'm an awesome person, Hawaii is what needs to step up their game
|
| Back to top | |
YouthInAsia Member since May 2008 399 posts

| re: When Did They Start Putting an Apostrophe in Hawaii? (Posted on 10/12/12 at 11:32 am to Mizzoufan26)
uha...enjoy that Alabama ass-raping this weekend. Welcome to the SEC.
|
| Back to top | |