re: Lawfare: how is this defined, and how can it be (legally) stopped?

It's systematic litigation abuse aimed at destroying a certain institution or group of people rather than validly using the legal system to address actual legal problems individually as they arise. It is currently the Democrat party's main strategy to win federal elections, as opposed to campaigning on accomplishments and voter satisfaction.